To delete an Auto-Fill, first select it and then click on the trash can icon. You can also drag and drop the Auto-Fill you want to delete on the trash can icon.
Auto-Fills deletion is not undoable, which means that once you delete a particular Auto-Fill, it will be permanently lost.